8:1 Arról is kérdeztetek engem, hogy a hívőknek szabad-e enni a bálványoknak felajánlott ételből. Szabadok vagyunk a saját meggyőződésünkhöz ragaszkodni, hogy mit együnk vagy mit ne. De végső soron ez nem arról szól, hogy ki nyeri meg a diétáról szóló vitatkozást, hanem az emberek iránti szeretetről. 8:2 Hagyjátok, hogy a szeretet határozza meg a meggyőződéseteket és ne pusztán az észbeli tudás! 8:3 Istent és embertársaitokat szeretni olyan könnyű, ha megértitek, hogy Ő ismer benneteket. Engedjétek, hogy Isten rólatok való ismerete lelkesítse bennetek a szeretetet őiránta és embertársaitok iránt! 8:4 A bálványoknak felajánlott étel evése körül zsivajt csapni éppen a bálványokat helyezi előtérbe indokolatlanul. Azok semmitérők, tehát miért csináljunk valamit a semmiből? Mi tudjuk, hogy csak egyetlen Isten van, és hogy neki nincs versenytársa. 8:5 Sok szó esik más istenekről és démonikus erőkről, melyek a földön és a mennyei birodalomban munkálkodnak. Nyilvánvalóan úgy tűnik, hogy az embereknek a beléjük vetett hitéből és a róluk szóló beszélgetésekből kapnak felhatalmazást. Így hát valóban az látszik, hogy sok isten „uralkodik” az emberek fölött. 8:6 Ez nem teszi őket Isten versenytársává. Mi tudjuk, hogy számunkra csak egyetlen Isten van, aki mindennek a forrása. Csak egyetlen hatalom van, az Úr Jézus Krisztus. Minden dolog őmiatta létezik. Az egész létünket neki köszönhetjük. Egyedül ő ad összefüggést és támpontot az életünkhöz. 8:7 Azonban nem mindenki ismeri fel ezt. Van néhány hívő, akik meg vannak győződve arról, hogy a bálványok valóságosak, így számukra hatalmas lelkiismereti terhet jelent, ha azt hallják, hogy azt mondjuk, a bálványoknak felajánlott ételek fogyasztásával nincs semmi gond. 8:8 Az étkezési szokásotok biztos nem javítja az Isten előtti megítéléseteket, akár esztek húst, akár nem. 8:9 Nem az a lényeg, hogy mennyire érzitek jogosnak azt a szabadságot, hogy azt egyétek, ami csak tetszik nektek, hanem az, hogy mennyire figyeltek oda arra, hogy ne legyetek buktató más számára. 8:10 Ha valaki, aki példaképként néz fel rátok, azt látja, hogy ti egy templomi rituálén esztek, ahol a húst nyilvánvalóan feláldozták a bálványoknak, akkor a ti szabadságotok alkalmat adhat arra, hogy ez a személy a bálványimádás csapdájába essen. 8:11 Tehát a ti „felsőbbrendű tudásotok” valakinek a romlását okozza, akiért Krisztus meghalt. (Te arra befolyásolsz valakit, hogy lecserélje a Krisztus áldozatában megtalált új hitét, hogy ismét részévé váljon a zsidó törvények elavult és felesleges rendszerének és az állatáldozatok pogány imádatának.) 8:12 Úgy gondolhatjátok, hogy érvényes érvelésetek van az álláspontotok igazolására, de közben a testvéretek lelkiismeretét kékre-zöldre veritek, annak felismerése nélkül, hogy Krisztus ügyét sebesítitek meg. 8:13 Inkább megtartóztatom magam a húsevéstől, nehogy testvérem megbotránkozását kockáztassam. << Előző fejezet Következő fejezet >>
0 Comments
Leave a Reply. |
Korintusiak-nak írt levél
TÜKÖR BIBLIA Nyomtatható változat:
A magyar szöveg angol eredetije:
FRANCOIS DU TOIT: MIRROR BIBLE, I CORINTHIANS @ 2021 A Mirror Bible a görög eredeti bibliai szöveg magyarázó angol fordítása, FRANCOIS DU TOIT munkája A levél angolról magyarra fordítását végezte
Cseh Péter Mihály @ 2022. november 7 – december 21. (A honlap blogjában itt közzétett szöveg a 2023. január 18-i munkaközi állapot.) A weblapot készíti, a tartalmat közzéteszi:
Fehér Vera Archives
February 2023
Categories |