1:1. A 1Logos a forrás/eredet; minden benne kezdődik. A róla szóló 2prófétai feljegyzés, amely tovább visszhangzik a fülünkben, és amiről valóban saját szemünkkel tettünk tanúbizonyságot, ahogyan Őt megfigyeltük – lényegre törően, hogy ellenállhatatlanul vonzódott és lebilincselődött/megragadta a tekintetünk. És ugyanakkor, Őbenne a kézzelfogható életnek voltunk tanúi annak legkifejezőbb formájában/És most, benne a legkifejezőbb formájában tapasztaltuk meg az életet.
0 Comments
2:1. Kedves kis gyermekeim, azért írom ezeket nektek, hogy ne 1higgyetek hazugságot magatokról. Ha valaki egy torz képet hisz a valóságának, van Jézus Krisztusunk, aki 2meghatározza hasonlatosságunkat 3szemtől-szemben az Apával. Ő a mi 4pártfogónk, az, aki támogatja valódi identitásunkat, mivel Ő mind az eredete, mind a tükröződése az Apa képének bennünk. ( A bűn gyökere az, hogy hazugságot hiszel magadról. A bűn szava, a 1hamartia, a „ha”: tagadás vagy nélküli és meros: rész vagy forma, vagyis:a hozzád rendelt rész nélkül vagy a formád nélkül vagy, ami egy dezorientált/tájékozatlan, torzult, csődbe ment identitásra utal; a meros szó a morphē gyökere, ahogyan a 2 Korinthus 3:18-ban a metamorphē: formával, ami az ellentéte a hamartia-nak – forma nélküli, formátlan.
3:1. Fontoljátok meg/mérlegeljétek az Apa csodálatos szeretetét, amit ránk pazarolt/ránk árasztott; ez a mi 1meghatározó pillanatunk: kezdetünk Isten agapé szeretetében volt – az univerzum tervezője/a világegyetem mérnöke a mi Édesapánk. Így nem csoda, hogy ennek a világnak a teljesítményalapú rendszerei ezt egyszerűen nem látják. Mivel nem ismerik fel eredetüket Istenben, közönyösen éreznek azok iránt, akik felismerik/Mivel nem ismerik fel eredetüket Istenben, közömbösek azok iránt/bárkivel szemben akik ezt felismerik. ( A 1kaleō szó: névvel meghatározni, azonosítani; vezetéknévvel illetni.)
4:1. Szeretteim, ne esküdjetek mindenre, ne hagyjátok magatokat befolyásolni mindentől ami szelleminek/spirituálisnak vagy prófétainak látszik; pont úgy, ahogy az értékes fémeknél, van 1egy megbízható próba/teszt. Sok hamis próféta van, akik jönnek-mennek a vallásos világi rendszerben. A hangjuk lehet akár nagyon inspiráló és keresztény címkét is viselhetnek; ez nem jelenti azt, hogy Isten a bölcsességük/intuíciójuk/meglátásaik forrása. ( A 1dokimatzō szó a fémek próbájára, tesztelésére utal.)
5:1. Mindenki, aki hiszi, hogy Jézus a Krisztus, Isten megtestesült egyszülött Fia, szereti az Apát és ugyanazzal a szeretettel nagyra becsüli/tiszteli a Fiút.
|
JÁNOS ELSŐ
|
1jános-tükör-biblia.pdf | |
File Size: | 402 kb |
File Type: |